Nouvelle discussion: Loi & MGF

Le vendredi 12 juillet 2019 une nouvelle discussion a débutée dans la Communauté de pratiques sur les MGF: La loi et les MGF

Comme nous le savons, les MGF sont une question complexe profondément ancrée dans les sociétés où elles sont pratiquées. Bien que la criminalisation de la pratique soit généralement reconnue comme une étape importante de la stratégie mondiale en vue de l’abandon des MGF, la plupart des experts conviendraient que les lois anti-MGF ne peuvent à elles seules résoudre le problème.
L’absence de diminution de la prévalence des MGF dans de nombreuses communautés où des lois existent et des critiques croissantes contre la manière dont les lois sont appliquées soulève la question: Le changement social peut-il être légiféré?

Afin d’encourager les échanges d’expériences de différents pays sur la meilleure utilisation du droit en tant qu’outil de la stratégie anti-MGF, une discussion thématique a été lancée sur ce thème le 12 juillet 2019.

Une note thématique a été rédigée afin d’alimenter le débat. Elle contient des informations sur les mesures légales prises afin de mettre fin aux MGF, ainsi qu’une mise en évidence des critiques communément entendues contre l’implémentation des lois anti-MGF :

La note peut également être téléchargée en version PDF ici :

Afin d’alimenter le débat, nous pouvons compter sur la participation de trois expert.e.s de la question :

  • Fatou Janssen, avocate spécialiste des droits humains oeuvrant pour les droits des femmes en Afrique
  • Anne-Marie Middelburg, consultante indépendante et chercheuse en droits humains
  • Brenda Dora, avocate spécialisée dans les droits humains et les droits des femmes et des enfants

Les membres de la communauté sont invités à partager leurs expériences et impressions avec la Communauté de pratiques :

  • Quel a été l’effet de la loi anti-MGF dans votre pays?
  • A t-elle été bénéfique? A-t-elle eu des effets négatifs ou indésirables?
  • Quelles ont été les difficultés d’application des lois?
  • Les pays devraient-ils avoir des lois spécifiques anti-MGF ou intégrer les MGF dans d’autres lois (violence envers les enfants, violence à l’égard des femmes…) ?
  • Comment pouvons-nous éviter la stigmatisation des familles et des communautés (vivant dans des environnements à prévalence élevée ou faible)?
  • Comment les pays devraient-ils traiter au mieux la question du consentement – les MGF devraient-elles être illégales indépendamment si elles sont pratiquées sur une fille ou sur une femme consentante?



Summary of the discussion on religion

There were some very interesting contributions to the debate on Religion. We are sharing a – not exhaustive – summary here.

A thematic note was disseminated, available here.

To support the debate, we could count on the participation of two experts of this issue:  

Lire la suite « Summary of the discussion on religion »

Synthèse de la discussion sur la religion

Le débat sur la religion a donné lieu à des contributions très intéressantes. Nous vous en partageons ici une synthèse non exhaustive.

Une fiche thématique avait été diffusée, disponible ici.

Afin d’alimenter le débat, nous avons pu compter sur la participation de deux expert.e.s de la question :

  • Maryam Sheikh Abdi’s, chercheuse et activiste dans le domaine de la lutte contre les MGF
  • L’Imam Moussé Fall, coordinateur du Réseau Islam et Population au Sénégal. Il a été interviewé dans une vidéo que trouverez en suivant ce lien : https://www.youtube.com/watch?v=ELkofroTSzA&feature=youtu.be
Lire la suite « Synthèse de la discussion sur la religion »

Religion & MGF

Nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement d’une nouvelle discussion sur le thème de : LES MUTILATIONS GÉNITALES FÉMININES SONT-ELLES UNE AFFAIRE DE RELIGION ?

La religion est souvent l’une des premières réponses données lorsqu’on demande aux personnes pourquoi elles pratiquent les MGF – mais ce lien entre MGF et religion est-il fondé ? Pourquoi les MGF continuent-elles à être pratiquées au nom de religions qui ne les demandent pas ? Comment déconstruire ces idées dans notre travail en faveur de l’abandon des MGF?

Lire la suite « Religion & MGF »

Religion & FGM

We have the pleasure to announce the launch of a new debate on the theme of:

IS FEMALE GENITAL MUTILATION A MATTER OF RELIGION ?

Religion is often the first answer given when people are asked why they practice FGM – but this link between FGM and religion is it founded?  Why is FGM still practiced in the name of religions that do not impose it? How can we deconstruct the ideas around FGM and religion in our work towards the abandonment of FGM?

Lire la suite « Religion & FGM »

Consultance modération CoP MGF (poste pourvu)

Le GAMS Belgique, NGO coordinateur de la CoP MGF, recrute 2 consultant.e.s pour la fonction de modératrice.teur.s de la Communauté de pratiques sur les MGF. Une personne devra être francophone et l’autre anglophone. La connaissance de base dans la deuxième langue est souhaitée. Les deux personnes doivent être basées en Afrique.

Lire la suite « Consultance modération CoP MGF (poste pourvu) »

L’intégration systématique des MGF

Le 27 novembre 2018, la Communauté de pratique a organisé, à Paris, une conférence sur le thème « Intégration systématique des MGF – Mainstreaming ». Plusieurs membres de cette communauté ont obtenu des subventions via la CoP pour participer à la conférence et partager leurs expériences.

Nous avons publié un document contenant une synthèse des arguments sur le « mainstreaming » des MGF et les discussions de la conférence. Le document vise à permettre la poursuite des discussions au sein de la Communauté de pratique sur les MGF et à recueillir les expériences des membres.

Lire la suite « L’intégration systématique des MGF »

Mainstreaming FGM

On November 27th 2018, the Community of Practice co-organised a conference in Paris on the theme « Mainstreaming efforts to end Female Genital Mutilation ». Several members of this Community received scholarships through the CoP to participate in the Conference and share their experience.

We have published a document which provides a synthesis of the arguments on « Mainstreaming FGM » and discussions of the conference. It aims to enable a continuation of the discussion within the Community of Practice on FGM and to collect the experiences of the members.

Lire la suite « Mainstreaming FGM »

Charte de la CoP MGF

La Communauté de pratiques sur les MGF a le plaisir d’annoncer la Charte des membres. Elle est le fruit d’une longue période de rédaction, consultation, re-lectures et validation par les membres.

Cette charte vise à fournir des orientations générales pour la communauté. Elle permet d’établir des normes communes tout en étant inclusive et de respecter la diversité des membres et de leurs approches. Elle reconnait que les mutilations génitales féminines sont un sujet complexe et qu’une fin à cette pratique nécessite un échange de bonnes pratiques et une réfléxion critique et constructive.

Tous les membres de la CoP doivent désormais s’engager à respecter la Charte lorsqu’ils et elles communiquent dans la Communauté.

Lire la suite « Charte de la CoP MGF »