CoP-MGF / FGM

La médicalisation des MGF, lorsque les MGF sont pratiquées par toutes les prestataires de soins de santé – est une réalité répandue dans de nombreuses communautés où les MGF sont répandues. Dans son rapport de février 2017, le Population Council a estimé que cette pratique concernait 26% des femmes ayant subi une mutilation génitale, soit 16 millions de femmes et de filles!

Aujourd’hui nous lançons un débat dans la CoP sur ce sujet important.

Nous invitons chacun.e qui souhaite participer à ce débat de prendre connaissance de la note d’information sur la Médicalisation, et des questions de débat qui y sont posées.

NOTE MEDICALISATION DES MGF

Vous voulez participer au DEBAT ?

Si vous êtes déjà membre de la CoP MGF, il vous suffit de vous connecter à l’adresse mail surlaquelle vous recevez les emails de la liste gmail du groupe, et de partager vos idées avec le rete du groupe !

Vous n’êtes pas encore membre de la CoP MGF? Pas de problème ! Devenir membre est simple et rapide, il suffit de remplir la fiche d’inscription ici.

Nous sommes impatient.e.s d’entendre les idées et les expériences des personnes expertes et de chacun.e d’entre-vous! Le débat durera jusqu’au 22 octobre.

Medicalisation of FGM, i.e when FGM is practiced by healthcare providers, is a widespread reality in many communities where FGM is prevalent. The Population Council’s report from February 2017 estimated that this practice concerns 26% of women having suffered from an FGM – a total of 16 millions women and girls !

We are happy to launch a thematic discussion within the Community of Practice on FGM on this important theme.

We invite everyone interested in participating in the debate to read this note with information and questions for the debate, available in English and French of course!

INFO SHEET ON MEDICALISATION of FGM

Do you want to participate in the DEBATE?

If you’re a member of the CoP FGM, all you need to do is log onto the email on which you receive the emails from the CoP FGM google group, and share your thoughts with the rest of the group!

Not yet a member of the CoP on FGM ? No worry ! Becoming a member is easy and quick, just fill in this Registration form !

We are looking forward to hearing everyone’s ideas and experiences ! The debate will last 2 weeks, until the 22th of October 2018.

Rencontre internationale à Paris le 27 novembre 2018 sur le thème «Vers une intégration systématique des efforts pour mettre fin aux MGF» Une première rencontre « face-à-face » organisée dans le cadre de la CoP MGF !

Lire la suite « Rencontre internationale à Paris le 27 novembre 2018 : «Vers une intégration systématique des efforts pour mettre fin aux MGF» » →

International stakeholder dialogue  in Paris on November 27th 2018 on the theme “Mainstreaming efforts to end Female Genital Mutilation” A first face-to-face meeting organised within the CoP FGM ! Lire la suite « International stakeholder dialogue in Paris on November 27th 2018 : “Mainstreaming efforts to end Female Genital Mutilation” » →

Interview with Charlemagne Ouédraogo

Charlemagne Ouédraogo is a doctor in gynecology at the Department of obstetrical gynecology at the Yalgado Hospital in Ouagadougou, Burkina Faso. We had the great pleasure to meet with Dr Ouédraogo when he was in Brussels for our Webinar on Multidisciplinary support to women affected by FGM. We spoke about clitoral reconstruction, the use of new technologies, women’s sexuality and the need for holistic care for women affected by FGM… Lire la suite « A pioneer for FGM care in West Africa » →

Entretien avec Charlemagne Ouédraogo

Dr Ouédraogo est médecin gynécologue au Département de gynécologie obstétrique au CHU Yalgado de Ouagadougou au Burkina Faso. Nous avons eu le plaisir de rencontrer Charlemagne Ouédraogo lors de son passage à Bruxelles pour participer au Webinar sur l’Accompagnement pluridisciplinaire des femmes concernées par les MGF*. On a parlé de la reconstruction du clitoris, des nouvelles technologies, de la sexualité des femmes, et du besoin d’une prise en charge holistique des femmes concernées par les MGF…

Lire la suite « Un pionnier pour les soins des MGF en Afrique de l’Ouest » →

The Webinar « Towards a multidisciplinary support to women affected by FGM », organised by UEFGM, in which Stéphanie Florquin, European moderator of the CoP FGM presented our Community of Practice and ongoing Mapping on psychosexual care, is now available with English Subtitles!

Lire la suite « Webinar is now available with English subtitles ! » →

The Community of Practice on FGM celebrates World Mental Health Day ! La Communauté de Pratiques sur les MGF marque la Journée mondiale de la Santé mentale !

Lire la suite « World Mental Health Day 2017 » →

La Plateforme web UEFGM, en partenariat avec le projet « Building Bridges against FGM », le GAMS Belgique et le centre CeMAViE à Bruxelles, a organisé un Webinar (conférence en ligne) sur le thème « L’accompagnement pluridisciplinaire des femmes concernées par les mutilations génitales féminines ». Lire la suite « Webinar « Accompagnement pluridisciplinaire des femmes concernées par les MGF » vendredi 30 juin » →

We presented the « Building Bridges between Africa and Europe to tackle FGM », including the Community of Practice on FGM and the new Psychosexual and social mapping, at the Seminar organised by the END FGM European Platform on the theme « Building bridges between the EU and FGM countries of origin », June 30th 2017, in Brussels.

Lire la suite « Presentation of the CoP at the END FGM Seminar » →