Vous trouverez ici un répertoire de la documentation partagée par les membres lors des différentes discussions de la CdP-MFG.

Informations générales


  • UEFGM E-learning : http://www.uefgm.org :
    • Santé : MODULES 3 « Les conséquences des MGF sur la santé et leur traitement » et 4 « Ethique, communication et conseil dans le domaine de la santé »



Informations spécialisées

CoP MGF, Note pour la discussion thématique sur l’intégration systématique des MGF, Mars 2019


28toomany, 2016, The Medicalization of FGM, Access here

Chege J., Askew I. and Liku J., 2001, An assessment of the alternative rites approach for encouraging abandonment of female genital mutilation in Kenya, Access here

El-Gibaly O. and Aziz M., 2019, Health care providers’ and mothers’ perceptions about the medicalization of female genital mutilation or cutting in Egypt: A cross-sectional qualitative study, Access here

Human Rights Europe, 2010, Violence Against Women: Teliwel Diallo On Female Genital Mutilation, Access here (video)

Jaldesa G. W. , Askew I., Njue C. and Wanjiru M., 2005, Female Genital Cutting among the Somali of Kenya and Management of its Complications, Access here

Kenya National Bureau of Statistics (KNBS), 2010, DHS Final Reports, Access here

Kenya National Bureau of Statistics Nairobi, 2014, Demographic and health Survey, Access here

Kimani S. and Kabiru C., Population Council, 2018, Shifts in Female Genital Mutilation/Cutting: Perspectives of Families and Health Care Providers. Evidence to End FGM/C: Research to Help Women Thrive., Access here

Kimani S., Kabiru C. W., Mutechi-Strachan J. and Guyo J., 2020, Female genital mutilation/cutting: Emerging factors sustaining medicalization related changes in selected Kenyan communities, Access here

Kimani S., Muteshi J. and Jaldesa G., 2018, Medicalization of FGM/C among the Abagusii of Kenya, Access here

Kimani S. and Shell-Duncan B., 2018,  Medicalized Female Genital Mutilation/Cutting: Contentious Practices and Persistent Debates, Access here

Njue C. and Askew I., 2004, Medicalization of Female Genital Cutting Among the Abagusii in Nyanza Province, Access here

Obianwu O., Adetunji A., Dirisu O., Population Council, 2018. “Understanding medicalisation of Female Genital Mutilation/Cutting (FGM/C): a qualitative study of parents and health workers in Nigeria. Evidence to End FGM/C: Research to Help Women Thrive, Access here

Population Reference Bureau, 2018, Understanding the Impact of Medicalisation on Female Genital Mutilation/Cutting, Access here

PRB, 2020,  Understanding the Impact of Medicalisation on Female Genital Mutilation/Cutting, Access here     

Refaat A., 2009, Medicalization of female genital cutting in Egypt, Access here

Richard F. and Decoster K., 2016, Why we should be against the medicalisation of Female Genital Mutilation, Evidence to End FGM/C: Research to Help Girls and Women Thrive consortium Access here

Serour G., 2013, Medicalization of female genital mutilation / cutting,  Access here

Shell-Duncan B., 2001, The medicalization of female “circumcision”: harm reduction or promotion of a dangerous practice?, Access here

Shell-Duncan B., Njue C. and Moore Z., 2017, The Medicalization of Female Genital Mutilation/Cutting:What do the Data Reveal?, Access here

UNICEF, 2017, Baseline Study Report: Female Genital Mutilation/ Cutting and Child Marriage among the Rendille, Access here

World Health Organization, 2010, Global strategy to stop health-care providers from performing female genital mutilation, Access here

Yussuf M., Matanda D. and Powell R. A., 2020, Exploring the capacity of the Somaliland healthcare system to manage female genital mutilation/cutting-related complications and prevent the medicalization of the practice: A cross-sectional study, Access here

Plus d’articles et recherches du Population Council ici

Des chiffres sur la médicalisation des MGF par pays sont également disponibles sur le site Web de l’UNICEF.

28 Too Many, 2018 (a), SOMALIA: THE LAW AND FGM, Acces here

28 Too Many, 2018 (b) , The Law and FGM: An Overview of 28 African Countries, Access here

Aha Foundation, 2019, Why we hesitate to protect girls from FGM in the United States, Access here

Australian Human Rights Commission, 2016, FGM Conference: A  Human Rights Perspective, Access here

Berer  M., 2015, The history and role of the criminal law in anti-FGM campaigns: Is the criminal law what is needed, at least in countries like Great Britain?,  Acces here

Bhalla N., Thomson Reuters Foundation, 2018, Kenyan doctor goes to court to legalise female genital mutilation, Access here

Earp Brian D., Shahvisi A., Cambridge University Press, 2019, The law and ethics of female genital cutting, in Female Genital Cosmestic Surgery: Solution to What Problem?, Access here

EIGE, 2018, Estimation of girls at risk of female genital mutilation in the European Union – Belgium, Greece, France, Italy, Cyprus and Malta – Report. Access here

ECHR, 2005, Case K.A. and A.D. v./ Belgium, Access here

EIGE, 2018, Estimation of girls at risk of female genital mutilation in the European Union – Belgium, Greece, France, Italy, Cyprus and Malta, Access hereFGM IN NZ, 2020, FGM and NZ Law, Access here

Johnsdotter S. and Mestre R. M., 2015, ‘Female Genital Mutilation in Europe: An analysis of court cases, Access here

Johnsdotter S., 2019, Meaning well while doing harm: compulsory genital examinations in Swedish African girls Sexual and Reproductive Health Matters, Access here

Johnsdotter S., 2009 , The FGM Legislation Implemented: Experiences from Sweden, Malmö University, Available here

Maryse A., INTACT Belgique, 2014, Les Mutilations Génitales Féminines : de l’incrimination aux poursuites. Etat des lieux en Belgique et regards européens , Access here

Nabaneh S. and Muula S. A., 2019, Female genital mutilation/cutting in Africa: A complex legal and ethical landscape, Access here

Rashid A, Iguchi Y., 2019, Female genital cutting in Malaysia: a mixed methods study. Access here

STOP FGM Middle East, IndonesiaIraqIran

The Council of Europe, 2017, Action against female genital mutilation and forced marriage, Access here

The Council of Europe, End FGM European Network, Amnesty International, 2014, Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic Violence: A Tool to end FGM, Access here

Thomas A. R., The Sierra Leone Telegraph 2016, Female circumcision – women must have the right to choose – says Dr. Fuambai Sia Ahmadu, Access here

United to End FGM, The role of the justice system in the fight against FGM, Access here

UNFPA Regional Office for West and Central Africa, 2018, Analysis of Legal Frameworks on Female Genital Mutilation in Selected Countries in West Africa, Access here

UNFPA, 2009, Burkina Faso has a strong law against FGM/C,but winning hearts and minds remains crucial, Access here

World Bank, 2018, Compendium of International and National Legal Frameworks on Female Genital Mutilation Second Edition , Access here

Yusuf C., Fessha Y., 2013, African Human Rights Law journal, Volume 13 No 2:  Female genital mutilation as a human rights issue: Examining the effectiveness of the law against female genital mutilation in Tanzania, Access here

Aldeeb Abu-Sahlieh S., Sami A, 2012, Centre de droit arabe et musulman. Circoncision masculine et féminine : débat religieux, médical, social et juridique., Access here

Aldeeb Abu-Sahlieh S., Sami A., 1994, To Mutilate in the Name of Jehovah or Allah: Legitimization of Male and Female Circumcision, Access here 

Bouhdiba A., 1975, La sexualité en Islam, Access here

Cohen, Shaye J. D., Oakland,University of California Press, 2005. Why Aren’t Jewish Women Circumcised? Gender and Covenant in Judaism here

Christianize: Exode 4:25, Josué 5: 7, Actes: 7: 8, Romains 2:28, Romains 4:11, 1 Corinthiens 6:18

Earp B.D., Hendry J., Thomson M., 2017, Reason and paradox in medical and family law: shaping children’s bodies, Access here 

El-Damanhoury I., 2013,  The Jewish and Christian view on female genital mutilation, Access here 
End Cutting Girls Nigeria, 2017,  Islam does not support FGMC, Access here (video)

Hayford S., Trinitapoli J., 2011, Religious differences in Female Genital Cutting : A Case Study from Burkina Faso, Access here

Human Rights Without Frontiers, 2018, Women’s Rights & Religion. A report on women’s rights and Christianity, Islam and Judaism.  here

Islam and Population Network, Nigeria, Position Paper

Lethome Asmani I. and Sheikh Abdi M., 2008,  Delinking Female Genital Mutilation / Cutting from Islam, Access here

Mahmoodi O., 2016, Survey on religious views on FGM,  Access here

Newell-Jones K., 2016, Baseline Research Report: Empowering communities to collectively abandon FGM/C in Somaliland, Access here 

Offiong A. V., Daily Trust, 2018, Stories of Nigerian women mutilated in secret (Christian perspective), Access here 

 Qur’an, Hadith and Scholars: Female Genital Mutilations, Access here

 Serour, G. and Abd El-Hameed Ragab, A.R., 2013, Excision (MGF): Entre utilisation incorrecte de la science et compréhension erronée de la doctrine, Access here

Shafi School Religious Thinking, Access here

Sheikh Abdi M., Population Council 2007, FRONTIERS Program: A Religious Oriented Approach to Addressing FGM/C among the Somali Community of Wajir, Kenya. Access here

Sheikh Abdi M., 2008, Survey on religious views on FGM, Access here

Stop FGM Middle East, 2005 (a), Religion or Culture, Access here

Stop FGM Middle East, 2005 (b), Fatwas against FGM, Access here

UNICEF, 2013, Female Genital Mutilation/Cutting : a statistical overview and exploration of the dynamics of change, Access here

Women’s Rights & Religion. A report on women’s rights and Christianity, Islam and Judaism, Access here



AIDOS, 2006, Mainstreaming the fight against FGM/C : a training manual, Access here

Burkina Minister of Health, Training Manual for Prescribers

EndFGM European network, 2015, Repositioning FGM as a gender and development issue, Access here

European Commission, 2013, Communication for the Commission to the European Parliament and the Council: Towards the elimination of Female Genital Mutilation, Access here

Kaboré S., Savadogo L.B., Méda Z.C., et al., 2016, Local culture and community participation: Djandioba family planning day in Burkina Faso. 817‐826., Access here

Patoulidis, A, Female Genital Mutilations in Belgium: Assessment of the Current State of Knowledge and Practice in General Medicine, 2016. Available here

Population Reference Bureau, 2013, Ending FGM/C : lessons from a decade of progress, Access here

 The Girl Generation, How to use social media to communicate about ending FGM 

UNFPA, 2014, Implementation of Human Rights Framework and FGM, Access here

UEFGM, E-learning tool available in 9 languages, module specific to health, Available here

 UNFPA-UNICEF, 2018, Performance Analysis for Phase II : UNFPA-UNICEF Joint Programme on Female Genital Mutilation: Accelerating Change, Access here

UNFPA, UNICEF, 2017, 17 Ways to end FGM/C: Chapter 9, Put it all together on the example of Burkina Faso. Available here

UN Women, 2017, Female Genital Mutilation / Cutting and violence against women and girls: Strengthening the policy linkages between different forms of violence , Access here

UN Women, UNICEF, UNFPA. 2017, Training Manual on Gender and Female Genital Mutilation / Cutting, Access here

 WHO, 2016, WHO guidelines on the management of health complications from female genital mutilation, Access here

WHO, Department of Reproductive Health and Research, 2011, Female Genital Mutilation programmes to date : what works and what doesn’t, Policy Brief, Access here

Sites web des membres et leurs organisations

Dans cette section vous trouverez les sites web des membres de la CoP ainsi que des organisations partenaires. La liste n’est pas exhaustive.
Vous souhaiteriez ajouter votre organisation? Pas de problème, envoyez-nous simplement un email!

Réseaux Internationaux

Inter African Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children: https://iac-ciaf.net/

Réseaux Européens

European Parliamentary Forum on Population and Development (EPF): www.epfweb.org

End FGM EU: http://www.endfgm.eu/

Réseaux Nationaux 

Coalition des ONG de protection et de promotion des droits de l'enfant, luttant contre la traite (colte/CDE) GUINÉE: https://archive.crin.org/en/library/organisations/coalition-des-ong-de-protection-et-de-promotion-des-droits-de-l%E2%80%99enfant-luttant.html

National Council for Child Welfare: https://www.unescwa.org/national-council-child-welfare

Secrétariat Permanent du Conseil National de Lutte contre la Pratique de l'Excision: www.spcnlpe.org

UNFPA Tanzania: https://tanzania.unfpa.org/en

UNDP The Gambia: https://www.gm.undp.org/

USAID/ Making Cents International: https://www.makingcents.com/

UNDP Nigeria: https://www.ng.undp.org/

UN Women: https://www.unwomen.org

European Insitute for Gender Equality (EIGE): www.eige.europa.eu

UNFPA: www.unfpa.org

UNICEF: www.unicef.org



Fondation Marie-Vincent: https://marie-vincent.org/

Mannion Daniels: https://www.manniondaniels.com/

Wallace GLobal Fund: www.wgf.org

Brooks Foundation: https://www.brooks-foundation.org.uk/

FONDATION RAMA: https://www.facebook.com/Fondation-Rama-232697623844333/

Organisations de recherches

Population Council: http://www.popcouncil.org/research/evidence-to-end-fgm-c-research-to-help-girls-and-women-thrive1

Population Reference Bureau: http://www.prb.org/


Professionals Against GBV, UK: https://professionalsagainstgbv.org/contact-us/

Advocates for Social Change Kenya (ADSOCK): http://adsock.org/who-we-are/

Arayaa: http://arayaa.com/

SP/CNLPE: http://courantsdefemmes.free.fr/Assoces/Burkina/CNLPE/CNLPE.html

Equilibres & Populations: http://equipop.org/en/ 

Fédération nationale GAMS France: http://federationgams.org/

Daughters of Charity of St. Vincent de Paul - Association for Termination of Female Genital Mutilation (ATFGM MASANGA): http://filles-de-la-charite.org/daughters-of-charity-working-for-termination-of-female-genital-mutilation-tfgm-in-masanga-diocese-of-musoma-tanzania/

GAMS Belgique: http://gams.be/en/

P&D Factor: http://popdesenvolvimento.org/

Akili Dada: http://www.akilidada.org/

APF Lisboa: http://www.apf.pt

Centre for Adolescents and Women's Health Initiative (CAWHI): http://www.cawhi.org

Excision, Parlons-en: http://www.excisionparlonsen.org/

Asbl Maison Plurielle: http://www.maisonplurielle.be

Social reform centre: http://www.sorec.org/webmail

Youth Changers Kenya: http://youthchangerskenya.blogspot.com/

Amref Health Africa, Netherlands: https://amref.org/tag/amref-health-africa-in-netherlands/

Association TamTam du Monde: https://asso-tamtam.fr/

Asociacion Casa dei Diritti Sociali della Tuscia: https://cdstuscia.wordpress.com/

Centro SaMiFo (Salute Migranti Forzati) ASL Roma1: https://centroastalli.it/servizi/progetto-samifo/

Tanzania Development Trust/Crowd2Map: https://crowd2map.org/ 

COMMUNITY AND FAMILY AID FOUNDATION, Ghana: https://familyaidfoundation.wixsite.com/cafaf/donate

Fraternité Médicale Guinée: https://fmg-ong.org/

Gender Rights Network: https://gadnetwork.org/what-we-do

Finnish League for Human Rights: https://ihmisoikeusliitto.fi/

Médecins du Monde-Belgique: https://medecinsdumonde.be/?gclid=Cj0KCQjw8rT8BRCbARIsALWiOvTJMLb8Bwd04RvT91SU4efpZVJA33T9BOU8_OEHTFINKZT_ett92vQaAutrEALw_wcB

Plan International UK: https://plan-uk.org/

Tackle Africa: https://tackleafrica.org/

AfriYAN-Rwanda: https://twitter.com/afriyan_rwanda?lang=en

Wadi e.V.: https://wadi-online.de/

Working Fingers: https://workingfingersg.org/

28 Too Many: https://www.28toomany.org/

Accem: https://www.accem.es/

AFPDE: https://www.afpde.org/

ALIMA Burkina Faso: https://www.alima-ngo.org/fr/burkina_faso

Audace Institute Afrique: https://www.audace-afrique.org/

Management Sciences for Health: https://www.cawhi.org/

Commission Nationale des Droits de l'Homme (Djibouti): https://www.cndhd.dj/

Education as a Vaccine: https://www.evanigeria.org/

Alliance Nationale des jeunes pour la Santé de la Reproduction et la Planification Familiale: https://www.facebook.com/ANJSRPF/

Community & Youth Development Initiatives (CYDI): https://www.facebook.com/cydi2k/

Help a widow save a life: https://www.facebook.com/helpawidowsavealife/

ONG Femmes Actions et Développement: https://www.facebook.com/ongfadniger/

Amazonian Initiative Movement: https://www.facebook.com/pages/category/Non-Governmental-Organization--NGO-/Amazonian-Initiative-Movement-AIM-111881183539038/

Rescue children and youth film foundation: https://www.facebook.com/rescuechildrenfilm

Tamazight Women Movement: https://www.facebook.com/tamazightwomanmovement/

Voie de Femmes Guinée: https://www.facebook.com/Voie-De-Femmes-De-Guin%C3%A9e-241032693252149/

LebKom e.V: https://www.fulda-mosocho-project.com/

Future Stars Africa: https://www.futurestarscharity.org.uk/

ONG Solidarité aux Enfants Démunis: https://www.helloasso.com/associations/ong-red-regard-pour-enfants-demunis

Les Orchidées Rouges, France: https://www.lesorchideesrouges.org/en-gb/home

Médicos del Mundo Spain: https://www.medicosdelmundo.org/

Pharos: https://www.pharos.nl/

Safe Hands for Girls: https://www.safehandsforgirls.com/

International Solidarity Foundation: https://www.solidaarisuus.fi/in-english/

Think Young Women: https://www.thegirlgeneration.org/organisations/think-young-women

The Woman Boss: https://www.thewomanboss.com/

Youth take lead: https://www.youthleadap.org/

Orchid Project: orchidproject.org

SOS AFRICAINES EN DANGER: sosafricainesendanger.org

Sini Sanuman: StopExcision.net

Association Italienne Femmes pour le Développement (AIDOS): www.aidos.it

AJCAD Mali: www.ajcadmali.org

APF - Family Planning Association (Portugal): www.apf.pt

PRONG: www.aprong.org

Caritas Schweiz: www.caritas.ch/fgm

Community Centre for Integrated Development: www.comuceid.org

East African Centre for Human Rights: www.eachrights.or.ke

Equality Now: www.equalitynow.org

Caritas Suisse: www.excision.ch

FOKUS - Forum for Women and development - Norway.: www.fokuskvinner.no

FORWARD: www.forwarduk.org.uk

Gender Care Initiative (GCI): www.gendercareinitiative.org

FSAN, Himilo and GGD Comunity Health Service: www.himilo.org www.fsan.nl

Marakwet Girls Foundation: www.marakwetgirlsfoundation.org

Maurisante ngo: www.maurisante.org 

Msichana Empowerment Kuria: www.msichanaempowermentkuria.co.ke

No Peace Without Justice: www.npwj.org

Pan African Women Association (PAWA ): www.pawa.no

Pharos: www.pharos.nl

RESPECT FOR CHANGE: www.respectforchange.org

SOS/Jeunesse et Défis: www.sosjd.org

Santé Sans Frontières (SSF): www.ssf-international.org

The Girl Generation: www.thegirlgeneration.org

THE GIRLS' AGENDA: www.thegirlsagenda.org

UNAF, Spain: www.unaf.org 

DSW Tanzania: https://www.dsw.org/en/tag/tanzania/

Emayian Integrated Development Organization (EIDO): www.emayian.org

Equilibres & Populations: www.equipop.org

Population Council: http://www.popcouncil.org/research/evidence-to-end-fgm-c-research-to-help-girls-and-women-thrive1

Population Reference Bureau: http://www.prb.org/

Groupe d'Appui en Santé, Communication et Developpement (GASCODE): http://gtpeburkina.org/groupe-dappui-en-sante-communication-et-developpement-gascode/

CLMGF: http://www.clmgf.be

CILSIDA: www.cilsida.e-monsite.com

International Centre for Reproductive Health, Ghent University: https://ec.europa.eu/justice/grants/results/daphne-toolkit/content/icrh-international-centre-reproductive-health_en

Center for Global Health, Kenya Medical Research Institute: https://www.kemri.org/centre-for-global-health-research-cghr-kisumu/

CEFOREP: www.ceforep.org

African Institute for Children Studies:  www.institutechildstudies.org


Middelburg Human Rights Law Consultancy: https://www.annemariemiddelburg.com/

Shangazi Emma-Claudine Youtube Channel: http://www.youtube.com/c/EmmaClaudineNtirenganya

Denis Nzioka News Agency and Service: https://denisnzioka.co.ke

Tony Mwebia: https://tonymwebia.co.ke/

Goldsmith Chambers / University of Cambridge: www.charlotteproudman.com


Forum Suisse pour l'Etude des Migrations et de la Population, Université de Neuchâtel: http://unine.academia.edu/DinaBader

Brian Earp: https://oxford.academia.edu/BrianDEarp

Malmö University: https://www.mah.se/fakulteter-och-omraden/Halsa-och-samhalle-startsida/HS_Forskning/Forskares-enskilda-sidor/HS_Sara_Johnsdotter/Sara-Johnsdotter-PhD-in-Social-Anthropology

Elise Johansen, Norwegian Centre of Violence and Traumatic Stress Studies: https://www.nkvts.no/ansatt/ragnhild-elise-johansen/


Lorna Andisi: https://andisilorna.wordpress.com/author/andisilorna/


Miss Ô - Ethnilicious: Ethnilicious.com

Isatou Jallow: https://elitesha.wordpress.com/

Services santé

Maison des femmes de Saint Denis: lamaisondesfemmes.fr

INSTITUT EN SANTE GENESIQUE: http://www.institutensantegenesique.org

Centre Médical des Oliviers: https://constats.be/fr/accueil/notre-quipe

CHU de Rennes: https://www.chu-rennes.fr/

Centre Médical avec Antenne Chirurgicale de Boromo: www.arfod.sitew.es

Centre Médico psychologique Françoise Minkowska Paris: www.minkowska.com

CeMAViE, CHU St Pierre, Belgium: https://www.stpierre-bru.be/fr/services-medicaux/gynecologie-obstetrique/320-rue-haute-1/cemavie-mutilations-genitales-feminines-1


Gambia Center for Victims of Human Rights Violations: https://victimscentergm.org/

« La Communauté de pratique sur les mutilations génitales féminines » fait partie du projet « Bâtir des ponts entre l’Afrique et l’Europe pour lutter contre les MGF », soutenu par le « Programme conjoint UNFPA-UNICEF sur l’élimination des MGF ».
Le projet est coordonné par AIDOS en partenariat avec GAMS Belgique

Les opinions exprimées sur ce site web sont celles des auteur.e.s et ne reflètent pas nécessairement la politique ou la position officielle de l’UNFPA, de l’UNICEF ou de toute autre agence ou organisation.

© Copyright : GAMS Belgium