Charte de la CoP MGF

La Communauté de pratiques sur les MGF a le plaisir d’annoncer la Charte des membres. Elle est le fruit d’une longue période de rédaction, consultation, re-lectures et validation par les membres.

Cette charte vise à fournir des orientations générales pour la communauté. Elle permet d’établir des normes communes tout en étant inclusive et de respecter la diversité des membres et de leurs approches. Elle reconnait que les mutilations génitales féminines sont un sujet complexe et qu’une fin à cette pratique nécessite un échange de bonnes pratiques et une réfléxion critique et constructive.

Tous les membres de la CoP doivent désormais s’engager à respecter la Charte lorsqu’ils et elles communiquent dans la Communauté.

Lire la suite « Charte de la CoP MGF »

Charter of the CoP FGM

The Community of Practice is proud to announce the Charter of the members. This document is the fruit of a long period of drafting, consultation and reviews and a final validation.

This Charter aims to provide general guidelines for the Community of Practice. It sets common standards while being inclusive to the variety of members and their ways to approach the issue. It acknowledges that Female Genital Mutilation is a complex issue and that an end to this practice requires the possibility to exchange good practices and maintain a constructive and analytical reflection.

All members of the CoP must henceforth pledge to respect the Charter in any communication within the CoP.

Lire la suite « Charter of the CoP FGM »